Pílula de português para a aids. Assim, com letras todas minúsculas.
Sim, aids é uma palavra da língua portuguesa, reconhecida desde a publicação da edição de 2001 do dicionário Houaiss. É também reconhecida pela Academia Brasileira de Letras após a Reforma Ortográfica.
Em português, não é uma sigla, é o nome da doença (inspirado na sigla em inglês).
Portanto, em português, usem letra minúscula para escrever aids (se for no início da frase, só o A em maiúscula).
Em tempo: internet também é uma palavra da língua portuguesa, mas não é um nome próprio (só porque eles inventaram, os norte-americanos acham que a internet é uma instituição com letra maiúscula, “Internet”. Mas em português, grafe em minúscula).
