Pílula de português. As malditas pro-pa-ro-xí-to-nas.

Pílula de português. As malditas pro-pa-ro-xí-to-nas.

0 769

Que palavrão, hein? Em tempos de “lava a jato”, estamos mais acostumados com palavrões como “constitucionalmente”…

Voltando ao foco. As palavras proparoxítonas têm a sílaba tônica (aquela em que a gente coloca mais ênfase na hora de falar) na antepenúltima sílaba. Que coisa mais chata! Por que tenho que calcular isso?

Simples: porque há uma regra de ortografia que não muda nunca em português — sai reforma, entra reforma, e ela continua lá. Todas as proparoxítonas, todas mesmo, são acentuadas. Está aí uma regra fácil, que não deixa dúvida. Todas as proparoxítonas levam acento.

Onde? Ora, pois, na sílaba tônica, na sílaba forte. Olhem uma aqui: sílaba! Sílaba é uma proparoxítona, porque nós pronunciamos sííííílaba (e não silááába nem silabááááa!). A última sílaba da palavra sílaba é o “ba”. A penúltima é o “la”. Antes dela vem o “sí”, portanto antepenúltima (três pra cá!), e forte. Tônica.

Aqui vão alguns exemplos de proparoxítonas com as quais vocês se deparam nos seus textos científicos — e que são pegas em flagrante sem acentos com certa frequência, devo dizer. Vejam que nem todas são palavrões enormes e muitas fazem parte do seu dia a dia.

Não se esqueçam dos acentinhos agudos e circunflexos nelas:

– clínico (ensaios clínicos randomizados! Mas não acentuem clinicamente, por favor, porque aqui a tônica está no “men”!)
– químico/química (mas não acentuem quimicamente!)
– acadêmico (academicamente não… entenderam, né?)
– categórico (categoricamente)
– genérico (genericamente)
– empírico (…)
– calórico, hemorrágico, diagnóstico, isotônico, hierárquico, cadavérico (estes não têm mentes)
– dermatológico, etiológico, imunológico e todos os lógicos e lógicas
– bioética, ética, fonética, todas as éticas.
– autossômico, cromossômico, dicotômico e todos os ômicos, ômicas etc.
– mecânica
– hemodiálise (ou só diálise)
– plasmaférese e aférese
– milímetro
– osteófito
– alérgico
– hipótese
– número
– cirúrgico
– espécime
– glóbulo
– exógeno
– fármaco
– transgênero
– parâmetro
– metanálise

Palavra Impressa
A Palavra Impressa é uma consultoria que oferece auxílio para publicação de textos e livros da área científica e da área social. Adaptamos os trabalhos às necessidades de cada um e de cada editora que publica os textos, num contato próximo com o cliente. Nosso diferencial é o atendimento. Pessoal, caso a caso.

SEM COMENTÁRIOS

Deixe seu comentário